top of page

#ProjetoMM 01: um site bilíngue.

  • Foto do escritor: Samy & Bia Maida
    Samy & Bia Maida
  • 11 de mai. de 2021
  • 2 min de leitura

Atualizado: 13 de jul. de 2021

Hoje em dia, existem diversos criadores de site que permitem a construção de sites bonitos, intuitivos e que atendam todas as necessidades do cliente sem demandar que ele precise compreender linhas e linhas de códigos de programação.


Cursando o tecnólogo de Análise e Desenvolvimento de Sistemas, já vi profissionais da área fazerem pouco caso de plataformas como o Wix, justamente pelo fato de não serem desenvolvimento web propriamente dito por parte de quem cria o site. Eu discordo totalmente! Prefiro um meio termo - sou fã de quem desenvolve sites do zero, aquela junção louca de HTML, CSS, JavaScript, Node, MySQL, e tantos outros programas e frameworks, para atingir um resultado realmente único e com possibilidades mais personalizadas, mas também sou muito fã de criadores de site, pela intuitividade que eles trazem ao usuário.


E eis que um exemplo vem de um projeto realizado no início de 2021, para a ilustradora e fotógrafa Camilla Mazzoni, que nos procurou pelo seguinte motivo: além do desejo de renovar o seu site/portfólio online, ela vinha enfrentando um problema que impedia que as pessoas acessassem o site! Não adiantava nada ter o site pronto, do jeito que ela queria, sem estar aberto ao mundo, né?


Então fomos iniciar o projeto por esse problema de conexão, que ocorreu pois ela havia trocado de plataforma de hospedagem e, nessa transição, o registro DNS do seu domínio bagunçou.


Demorou um pouco, mas deu certo!


Let the fun begin!


Resolvido o problema de conexão do site, a troca de hospedagem de uma plataforma para outra, fomos para a etapa mais divertida: o desenvolvimento do site. A Camilla trouxe uma proposta elegante, que pudesse ser minimalista, destacando os seus trabalhos artísticos. E outro detalhe bacana: a ideia era que o site fosse bilíngue.


Não preciso nem dizer que amei a proposta, né? Especialmente pela oportunidade de treinar o inglês. E a ideia do site foi: ao invés de criar uma versão em PT e outra em EN, porque não criar uma junção das duas? E assim surgiu esse projeto bilíngue!


Misturar os dois idiomas acabou se mostrando algo bem bacana, dá só uma olhada:




Com a proposta minimalista, as cores que trouxemos ao site foram branco para trazer leveza ao fundo, o cinza para textos e uma cor mais próxima do rosé para os detalhes e destaques.



O nosso maior objetivo foi poder criar um site que deixasse a marca da Camilla nele, já que sua arte é muito marcante e bela! Por isso, preparamos o espaço do portfólio com frases que pudessem representar o que os segmentos de fotografia remetem a ela.


E, é claro: esse é um site responsivo, ou seja, adaptado para telas de celulares e outros!


O resultado final você pode conferir clicando aqui!


O que acharam desse #ProjetoMM? Iremos postar todos os nossos projetos ao longo do tempo por aqui para que possam conhecer mais a fundo nossa proposta! =)

Comentários


Siga-nos

© 2020 por Samyra Maida.
 

Fale conosco

Whats: (11) 98719-1135

  • Instagram
  • Facebook
bottom of page